En italiano

Io pur respiro

in così gran dolore
E tu pur vivi,

o dispietato core?
Ahí, che non viè pù spene
Di riveder il nostro amato bene!
Deh, orte,:danne aita,
Uccidi questa vita!
Pietosa ne ferisci, e un colpo solo
A la vita dia fin ed al gran duolo.

En español

Incluso en la agonía,

todavía suspiro
¿Y todavía vives,

oh despiadado corazón?
Ah, desde que no hay esperanza
de ver de nuevo nuestro amado,
la muerte, nos da auxilio;
¡toma esta vida!
no me atormentes,

pero con un solo golpe,
terminan nuestra vida y desgracia.

.